Contact Us
Careers
Investors
Search PGE  
Ahorre energía en el hogar
La eficiencia de la energía comienza en el hogar. PGE puede ayudarlo a mejorar su bienestar y ahorrar energía y dinero.

Su hogar podría estar desperdiciando más energía de lo que usted piensa. En los Estados Unidos, nuestros hogares pierden casi tanta energía a través de ventanas y puertas que no están bien aisladas como la cantidad de energía que obtenemos del oleoducto de Alaska anualmente. Las buenas noticias son que hay muchas maneras de ahorrar.

La calefacción y el aire acondicionado son los principales consumidores de energía en el hogar, seguidos de calentadores de agua, iluminación y aparatos eléctricos. Hay muchas maneras de usar menos energía y ahorrar dinero en todas esas áreas. Algunas tienen poco o ningún costo, mientras que otras requieren una mayor inversión.

Para obtener fáciles consejos sobre reducir costos e ideas que usted mismo puede llevar a cabo, consulte el interior de este folleto.

Para obtener asesoría acerca de mejoras más amplias para ahorro de energía, llame a nuestros PGE Energy Experts (Expertos en energía de PGE) y alguien lo ayudará en español. Ellos también pueden informarle acerca de:

  • Reembolsos en efectivo por parte de Energy Trust of Oregon, por aparatos eléctricos y mejoras al hogar que califiquen para ENERGY STAR®
  • Créditos por impuesto sobre la energía del Estado de Oregon, por mejoras y aparatos eléctricos calificados

Llámenos al teléfono: 503-612-3500 (Portland) o 800-722-9287 (fuera de Portland)

¡Obstruya las fugas de aire que desperdician energía!
Se sorprendería de saber cuánta energía puede ahorrar al aislar y sellar fugas de aire en su hogar. Ésa es la mejor manera de reducir los costos de calefacción y aire acondicionado. Preste atención a ventanas exteriores, puertas, techos, paredes, pisos y conductos de calefacción.

¿En dónde se encuentran las fugas de aire en un hogar promedio?

Pisos, paredes y techos 31%
Conductos 15%
Chimeneas 14%
Aberturas para tuberias 13%
Puertas 11%
Ventanas 10%
Ventiladores y rejillas 4%
Tomacorrientes 2%

¿Sabía usted?
  • Una brecha de un cuarto de pulgada en el inferior de una puerta exterior normal desperdicia tanta energía como un agujero de 3 pulgadas X 3 pulgadas en la pared.
  • Según estimaciones de los fabricantes, en promedio, las bombillas fluorescentes compactas duran más de 10 veces más y usan 70 por ciento menos energía que las bombillas de luz incandescente.

CSWeb Version: 5.0.0 Server: WP1WTCINTWEB