PGE está actualizando los medidores eléctricos para todos nuestros clientes con una nueva generación de medidores inteligentes. Estos nuevos medidores digitales permitirán al personal de PGE leer el medidor de forma remota por medio de una red inalámbrica privada y segura, parecida a la red de teléfonos celulares. Cuando el sistema esté completamente instalado en su área, los lectores de medidores ya no tendrán que visitar su hogar cada mes para realizar la lectura de su medidor. Mientras tanto, los lectores de medidores continuarán tomando manualmente la lectura de los medidores hasta que se active la red inalámbrica. A largo plazo, personal de PGE todavía necesitará tener acceso periódico al medidor para realizar pruebas y mantenimiento de rutina.

Le llegará su factura mensual y su pago vencerá de acuerdo con su programación normal.

Instalación rápida, interrupción breve del servicio
La instalación es rápida y sencilla. Su servicio eléctrico se interrumpirá durante unos cuantos minutos. Nuestro contratista, Wellington Energy, Inc., enviará personal uniformado a su vecindario. El personal de instalación tocará en su puerta antes de cambiar los medidores. Si el personal no puede obtener acceso a su medidor por alguna razón, los instaladores dejarán un documento colgado en la chapa de su puerta con la información de contacto para que se pueda comunicar y coordinar para que ellos regresen y cambien el medidor.

Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico o comuníquese al 800-542-8818.

Beneficios
Continuará disfrutando del mismo servicio eléctrico confiable y su factura tendrá el mismo aspecto. Pero los medidores inteligentes nos ayudarán a mejorar el servicio al cliente, operar más eficientemente y mantener nuestras tarifas lo más bajo posible. Tienen varias ventajas:

• Ahorran dinero: Anticipamos millones en ahorros por año después de la instalación de los medidores inteligentes. El control de costos ayuda a mantener las tarifas eléctricas lo más bajo posible.
• Protegen el medio ambiente: Una menor cantidad de vehículos con lectores de medidores reducirá 1.2 millones de millas conducidas, ahorrando 80,000 galones de gasolina y reduciendo las emisiones de CO2 en 1.5 millones de libras.
• Ayudan a ahorrar energía: Para el 2010, los clientes con medidores inteligentes podrán tener acceso a la información detallada de su consumo de energía. Juntos, podemos planificar estrategias para ahorrar energía.
• Aceleran el restablecimiento de la energía: En el futuro, los nuevos medidores podrán indicarle a PGE si usted experimenta una interrupción eléctrica. Esto nos ayuda a enviar al personal técnico de reparaciones de manera más eficiente y apresurar el restablecimiento del servicio.

Programación de instalación
Empezando en la primavera de 2009, PGE implementará la actualización en toda el área de servicios de PGE. La actualización está programada para finalizar en el otoño de 2010. Durante la implementación del plan, los lectores de medidores continuarán leyendo manualmente algunos medidores. Una vez que el sistema sea operacional, todos los medidores se leerán de forma remota.

Mire el video sobre la instalación de los medidores inteligentes (Video en Ingles).