Technical issues have caused delays in sending some bills and bill notifications. If you’ve not received a bill and would like a payment extension, please sign in and select “Need more time to pay?”.

Maintenance: The account sign-in portion of our site will be unavailable Friday, July 20, from 7:30 to 11:30 p.m. while we perform maintenance.

Ubicaciones de Servicio al Cliente

Ubicaciones de Servicio al Cliente de PGE

Pague sus facturas, inicie o cancele un servicio o hable con un representante de PGE en cualquiera de las ubicaciones de Servicio al cliente enumeradas a continuación.

Las ubicaciones de las oficinas comunitarias de PGE están abiertas de 9 a.m. a 5 p.m. durante los días hábiles; (excepto los días festivos enumerados a continuación). Estas oficinas cuentan con buzones en la parte de afuera, donde se pueden dejar los pagos; y están disponibles las 24 horas, los 365 días del año.

Todas las oficinas comunitarias están cerradas:

  • Lunes 1 de enero, Año Nuevo
  • Lunes 28 de mayo, Día de los Caídos en Guerra
  • Miércoles 4 de julio, Día de la Independencia
  • Lunes 3 de septiembre, Día del Trabajo
  • Jueves 22 de noviembre, Día de Acción de Gracias
  • Viernes 23 de noviembre, Día de Acción de Gracias 
  • Martes 25 de diciembre, Navidad
  • Martes 1 de enero de 2019, Año Nuevo

También puede pagar sus facturas en persona en centros aprobados incluyendo:

  • Western Union generalmente se encuentra en Fred Meyer, Safeway, Rite Aid y más
  • CheckFree Pay generalmente se encuentra en Fred Meyer, Kmart, WalMart y otras tiendas también

Todas las ubicaciones de pago aceptan efectivo.

Oficinas locales de Servicio al cliente

*Ubicaciones con empleados que hablan español

Gresham*

  • 335 NE Roberts St.
  • Gresham, OR 97030
  • Direcciones: Entre las calles Division y Powell en la calle Roberts; esquina de 4th y Roberts

Hillsboro*

  • 2567 SE Tualatin-Valley Hwy
  • Hillsboro, OR 97123
  • Direcciones: Shute Plaza, SE TV Highway

Eastport Plaza

  • 4328 SE 82nd Ave. número de habitación 2050
  • Portland, OR 97266
  • Direcciones: En Eastport Plaza, en la esquina de SE 82nd Avenida y Holgate, al lado de GameStop.

Salem*

  • 3304 Lancaster Dr. NE
  • Salem, OR 97305
  • Direcciones: En Oak Park Plaza en la esquina de Lancaster Dr. y Silverton Rd.
  • Busque las paradas del autobús, más cercanas de la línea de autobuses Cherriots 11 y 13.

Woodburn*

  • 2079 Progress Way
  • Woodburn, OR 97071
  • Direcciones: Dos millas al este de I-5 en Mt. Hood Avenue (Highway 214); 1/4 de milla oeste de Pacific Highway en la calle Progress

Más información